6장 미움 없이 악을 견디다

 

(6장) 부처님께서 말씀하신 42장 경전에 대한 간략한 이야기

 

중국 동한시대(A.D. 25 - 200) 공역자 : Kasyapa Matanga와 Zhu Falan(산스크리트어에서 중국어로 번역한 사람)

현대 번역가(A.D.2018: Tao Qing Hsu(해당 성경을 중국어에서 영어로 번역한 사람)

해당 성경을 설명하는 교사이자 작가: Tao Qing Hsu

기술:이 글은 영어에서 한국어로 번역된 글입니다. 번역에 오류가 있어 오해를 불러일으킬 수 있는 부분이 있다면 양해 부탁드립니다. 관심 있으신 분들은 영어를 참고해주세요.

 

6장 미움 없이 악을 견디다

부처님께서 말씀하시기를, “악인이 선행을 듣고 고의로 너를 괴롭히려고 왔을 때, 스스로 삼가야 하고 미움과 원망이 없어야 한다. 그는 악을 행하러 왔으나 스스로 악을 행하였다.”

 

인터넷의 정보가 잘 발달되어 있고 그 낯선 사람들과 이해의 충돌이 없기 때문에 현대 사회에서 사람들이 좋은 일을 하도록 망치는 일은 거의 일어나지 않는 것 같습니다. 대부분 우리는 좋은 일을 하는 사람들을 칭찬하고 지지합니다.

 

그러나 종교집단과 같은 집단에서 이해상충이 있을 때 명예, 권력, 이익을 탐하는 자, 즉 이기적인 마음을 가진 자들이 의도적으로 선의의 자를 공격할 수 있다. , 또는 선한 사람이 행할 선한 일을 망쳐 놓다.

 

그래서 불교의 역사를 이해하고 석가모니 부처님 당시의 상황을 상상해보면 왜 석가모니 부처님이 그렇게 말씀하셨는지 알 수 있을 것입니다. 그가 말하고 가르친 것은 그가 실제 경험한 것과 정확히 일치합니다.

 

나는 역사에 대한 이야기를 간략하게 말한다. 석가모니 부처님에게는 사촌이 있었는데 이름이 데와닷타였습니다. 그는 석가모니 부처님을 따라 불교 승려인 석가모니 부처님의 제자가 되었습니다. 여러 해 동안 불교에서 수행한 후 Devadatta는 영역에서 약간의 성과를 얻었고 그룹의 지도자가 되기 위해 석가모니 부처님을 대신할 계획을 세웠습니다. 그리고 나서 그는 석가모니 부처님과 논쟁을 벌이기 시작했습니다. 그는 항상 그룹 내에서 다른 의견을 가지고 있었습니다. 그리고 마지막으로, 그는 다른 그룹을 형성하기 위해 몇 제자를 데려왔다.

 

Devadatta는 석가모니 부처님을 시기하고 미워하여 그를 해치려고 계획했습니다. 한번은 더 높은 산에서 데와닷따와 그의 제자들이 큰 돌을 밀고 그 돌이 산 아래로 굴러 떨어지게 하고 석가모니 부처님을 죽이려고 했을 때 석가모니 부처님이 제자들과 함께 길을 가다가 지나쳤습니다. 그곳에. 다행히 석가모니 부처님의 발만 다쳤습니다.

 

데와닷따는 여러 번 석가모니 부처님을 해칠 작정을 하고 익사하여 지옥에 갔지만, 석가모니 부처님은 여전히 데와닷타에게 여러 겁에 걸친 많은 생을 거쳐 지옥에서 괴로움을 겪은 후 부처가 될 수 있음을 허락하셨습니다. Devadatta는 수행의 그룹의 조화를 망치고 부처를 죽일 것이기 때문에 지옥에 갔다.

 

위의 이야기에서 우리는 Devadatta가 석가모니 부처님의 선한 일을 망치는 사람이라는 것을 압니다. 석가모니 부처님이 그에게 화를 내시겠습니까? 아니요. 그는 하지 않습니다. 석가모니 부처님은 데와닷따에게 복수할 생각을 갖고 계십니까? 아니요. 그는 하지 않습니다.

 

부처님께서 하신 말씀을 기억하십시오.

 

백년을 지나도

악업은 사라지지 않습니다.

조건에 의해 원인이 충족되면,

사람은 여전히 자신의 보복을 스스로 견뎌야 합니다.

 

그래서 부처님께서 말씀하시기를 “그는 악을 행하러 오셨으나 스스로 악을 행하라”고 말씀하신 것입니다.

 

석가모니 부처님의 마음과 마음은 넓고 끝이 없습니다. 불교 경전에서 석가모니 부처님은 데와닷따에 대한 보복이 지옥에서 끝나고 데와닷따가 인간으로 다시 태어나면, 그가 데와닷따를 구원하여 괴로움에서 벗어나고 부처가 되도록 도와주겠다고 말씀하셨습니다. 천상의 인간.

 

우리는 악한 일을 행한 사람에게 화를 내거나 책망하거나 복수하는 것이 가치가 없다는 것을 압니다. 우리가 그렇게 한다면 그것은 정말로 우리의 활력을 낭비하는 것입니다. 그러므로 악한 자가 우리가 행한 선한 일을 망칠 때에 스스로 삼가야 하는 것입니다.

 

이상에서 우리는 석가모니 부처님의 지혜와 자비를 깨닫고 부처님을 배울 가치가 있습니다. 지혜와 자비는 참으로 측량할 수 없는 보물입니다.

영문:Chapter 6: Endure the evil without hatred